Viisuhuuma valloitti Oulunkin – mutta miltä kuulostaisi Oulun murteelle käännetty Cha cha cha?

Euroviisuhuuma on vallannut myös Oulun. Toripolliisi sai viisujen aattopäivänä perjantaina ylleen Sirkka Karhun ompeleman vihreän boleron, ja Ouluhallissa, Oulun teatterissa ja kauppakeskus Valkeassa näkyy hämärän aikaan vihreä juhlavalaistus.

Toripollisin bolerointia juhlistettiin perjantaiaamuna myös oululaisen Tanssikeskus Citydancen tanssijoiden esityksellä, jonka ohjasi Marjukka Koivuniemi.

Käärijän sanoma rohkeuden löytämisestä ja kaikkien hyväksymisestä istuu myös Oulun kaupungin strategiaan – rohkeuteen, reiluuteen ja vastuullisuuteen. Toripolliisin boleron avulla tuleva Euroopan kulttuuripääkaupunki Oulu haluaa osallistua koko Suomen valloittaneeseen positiiviseen karnevaalitunnelmaan ja viisuhuumaan ja toivottaa Käärijälle paljon onnea lauantaiseen finaaliin.

Moni muukin oululainen instanssi on esimerkiksi somekanavillaan ilmaissut kannustustaan Käärijälle, joka kilpailee viisufinaalissa Liverpoolissa lauantai-iltana 13. toukokuuta.

”Enkä pelekääkkään tätä maalimaa”

Oulun kaupungin viestinnässä projektisuunnittelijana työskentelevä Lea Ansamaa innostui jopa kääntämään ouluksi Käärijän kappaleen Cha cha cha. Näin se menee:

Rankka viikko ja palijo pitkiä päiviä takana

Mielenkiintona piña colada ja rata

Ilta on vielä nuori ja aikaa kumota

Tää jäinen ulukokuori on aika tuhota

Piän kaksin käsin kiinni juomista niinkö

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, 

En mieti huomista ku tartun tuopista niinkö

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha,

Halluun olla sekasin ja vappaa huolista niinkö

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha,

Ja mää jatkan ku en ennää pysy tuolisa niinkö

Muutama piña colada on jo takana

Silti mulla on vielä naamataulu vakava (yeah, yeah, ye-ye-yeah)

Ilta on vielä nuori ja aikaa kumota

Tää jäinen ulukokuori on aika tuhota

Parketti kuttuu mua ku en oo ennää lukosa

Niinkö cha cha cha mää oon tulosa

Piän kaksin käsin kiinni juomista niinkö

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha,

En mieti huomista ku tartun tuopista niinkö

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha,

Halluun olla sekasin ja vappaa huolista niinkö

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha,

Ja mää jatkan ku en enää pysy tuolisa niinkö vou

Nyt lähen tanssimaan

Niinkö cha cha cha

Enkä pelekääkkään tätä maalimaa

Niinkö cha cha cha

Kun mää kaajan mun päälle samppanjaa

Cha, cha, cha, toinen silimä jo karsastaa

Ja puhe sammaltaa ku tää toinen puoli musta vallan saa

Cha, cha, cha, en oo arkena tää mies laisinkaan

En oo, mut tännään oon se mies, tännään oon se mies

Nyt lähen tanssimaan

Niinkö cha cha cha

Enkä pelekääkkään tätä maalimaa

Niinkö cha cha cha

Kun mää kaajan mun päälle samppanjaa

Niinkö cha cha cha

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ahaa

Niinkö cha cha cha

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha

Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha